Activities and tourism
Sur place
Nombreux espaces au calme pour vous reposer et vous détendre dans le parc (pelouses, hamacs, terrasses, bois, …).
Grande piscine chauffée de juin à septembre (15x5m), terrain de pétanque, divers jeux de plein air (ping-pong, croquet, badminton, balançoires…).
On the spot
Many quiet spaces to rest and relax in the park (lawns, hammocks, terraces, woods, etc.).
Large swimming pool heated from June to September (15x5m), pétanque court, various outdoor games (ping-pong, croquet, badminton, swings, etc.).
NB : La propriété ainsi que la piscine étant non clôturées, les lieux sont peu adaptés aux tout jeunes enfants.
NB: The property and the swimming pool being unfenced, the place is not suitable for very young children.
A proximité :
Surroundings
Découvrez le Périgord Vert avec son abondante végétation, ses vallons et ses nombreux cours d’eau propices aux activités de pleine nature (canoë-kayak, pêche, chasse, chemins de randonnée balisés pour se promener à pied, à vélo ou à cheval, tennis, golfs, …).
La région est généreuse et vous dévoilera toutes les richesses de son patrimoine architectural, historique, artisanal et gastronomique ! Nombreuses églises romanes, village médiéval de St Jean de Côle à 8km (classé « Plus Beaux Villages de France »), Brantôme et son abbaye à 12km, Puyguilhem et son magnifique château renaissance à 6km, Villars et ses grottes, Bourdeilles, Mareuil, …
Discover the Périgord Vert with its abundant vegetation, its valleys and its many rivers suitable for outdoor activities (canoeing, fishing, hunting, marked hiking trails for walking, cycling or horseback riding, tennis , golf courses, etc.).
The region is generous and will reveal to you all the riches of its architectural, historical, artisanal and gastronomic heritage! Numerous Romanesque churches, medieval village of St Jean de Côle 8km away (classified as “Most Beautiful Villages in France”), Brantôme and its abbey 12km away, Puyguilhem and its magnificent Renaissance castle 6km away, Villars and its caves, Bourdeilles, Mareuil, etc.
Commerces et services
Shops and services
Boulangerie, poste, pharmacie et cabinet médical à 5 min.
Supermarchés, stations-services, bouchers-charcutiers-traiteurs, légumes à la ferme à 10 min.
Marchés variés de producteurs locaux dans les villages alentours.
Restaurants divers et variés dans un rayon de 15km dont deux gastronomiques réputés.
Bakery, post office, pharmacy and doctor’s surgery 5 min.
Supermarkets, service stations, butchers-charcutiers-caterers, vegetables on the farm 10 min.
Varied markets of local producers in the surrounding villages.
Diverse and varied restaurants within a radius of 15km including two renowned gastronomic ones.